Their style was surreal and infused with the space age.
|
El seu estil era surrealista i infusionat amb l’època espacial.
|
Font: Covost2
|
This space-age system is to be made compulsory throughout the EU.
|
Aquest sistema de l’edat espacial ha d’imposar-se obligatòriament en tota la UE.
|
Font: Europarl
|
Cosmonauts: Birth of the Space Age
|
Cosmonautes: naixement de l’era espacial
|
Font: NLLB
|
The world has entered the space age!
|
El món ha entrat a l’era espacial!
|
Font: AINA
|
Sun Ra’s eccentric iconography was picked up in the seventies by funk pioneer George Clinton, who referred to his music as the “home of the extraterrestrial brothers”, made a papier maché spaceship land during his concerts, and recreated a space age driven by African Americans.
|
La iconografia excèntrica de Sun Ra va tenir continuïtat amb el pioner del funk George Clinton, que als anys setanta considerava la seva música la «llar dels germans extraterrestres», feia aterrar ovnis de cartó pedra als seus concerts i recreava una era espacial en la qual els afroamericans són els protagonistes.
|
Font: MaCoCu
|
Since the beginning of the space age, 559 people have traveled to space.
|
Des de l’inici de l’era espacial, 559 persones han viatjat a l’espai.
|
Font: NLLB
|
From the discovery of fire to the milestones of the space age.
|
Des del descobriment del foc fins a les fites de l’era espacial.
|
Font: AINA
|
I guess it’s time to ask ourselves how space-age equipment we have, hmmm?
|
Suposo que és el moment de preguntar-nos quin equip espacial tenim, eh?
|
Font: AINA
|
It took 500 million euro and six different architecture firms to dream up this space-age campus.
|
Han calgut 500 milions d’euros i sis estudis d’arquitectura diferents per somniar aquest campus futurista.
|
Font: HPLT
|
We are specialized and distinguished only in the age of the citizen, but the space age is still far away!
|
Estem especialitzats i distingits només a l’era del ciutadà, però l’era espacial encara és molt lluny!
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|